ANTIGA IBF, atual BWF comemora 75 anos

As the Badminton World Federation marks its 75th anniversary today, its president Dr Kang Young Joong paid tribute to the sacrifice and contribution of the thousands of volunteers and officials who have made the sport what it is today.

Dr Kang also expressed his gratitude to each of the 165 BWF Members, the Continental Confederations and BWF Council members past and present who have been instrumental in developing the sport in their respective countries or continents.

The BWF, formally known as the International Badminton Federation (IBF), was founded on 5 July 1934 by nine countries led by the Badminton Association of England. The other founding member countries were Canada, Denmark, France, Ireland, Netherlands, New Zealand, Scotland and Wales.

In 1934 a proposal was made by the Badminton Association of England to establishment an international body which would be responsible for the laws and the control of all aspects of the sport world-wide.

Invitations were sent to all known national associations who were active in the sport and at 10.30am on Thursday 5 July 1934 at the Conference Room, Centre Block, Bush House, London - a meeting started with representatives from nine countries and the meeting ended with the formation of the International Badminton Federation.

“The sport has evolved over the years, namely its philosophy, rules, laws, format and all these have been either forced upon us or necessary to keep up with the changing times,” said Dr Kang in a message to Members of the BWF.

“As a sport with a rich tradition and history, we have also faced challenges over the years. But through all these challenges and change, there is one key ingredient that has kept the Federation moving and growing in the right direction, and that is its Members. All 165 of you. Without your commitment and wholehearted support, badminton will not be where it is today” Dr Kang added.

“I must also thank the thousands and thousands of volunteers who sacrifice their weekends either to officiate or coach our talented young players.”

Dr Kang also expressed his appreciation to the sponsors who have been solidly supporting badminton over the years, and in particular in recent months despite global economic challenges.

He also reiterated the Council’s commitment to consolidate badminton as one of the top racquet sport in the Olympic Games programme. On the back of a hugely successful Beijing 2008 Olympic Games, Dr Kang said the BWF will continue to work hard and ensure London 2012 is another major success for the sport.

“As an Olympic sport, we are still very much at the infancy stage but we are buoyed by the very successful Beijing 2008 Games and we will strive to work very much harder to ensure London 2012 is another major success for the BWF”.

“To that end, my colleagues in Council and I, and the BWF staff are fully committed to realising this goal.”

The BWF hosted a 75th anniversary luncheon following the BWF Annual General Meeting in May this year and is currently in the process of preparing for the publication of a book which reflects on the achievements and the personalities in the sport over the last 75 years.

 

Tradução (Tradutor Google)

Como a Badminton Federação Mundial marca o seu 75 ° aniversário, hoje, seu presidente Dr. Kang Casal Joong prestou homenagem ao sacrifício e da contribuição de milhares de voluntários e funcionários que fizeram o esporte o que é hoje.

Dr. Kang também expressou a sua gratidão a cada um dos 165 deputados BWF, a Continental Confederações e BWF membros do Conselho do passado e do presente que tem sido instrumental no desenvolvimento do desporto nos seus respectivos países ou continentes.

O BWF, formalmente conhecida como a Federação Internacional de Badminton (IBF), foi fundada em 5 de Julho de 1934 por nove países liderados pelos Badminton Association of England. Os outros países membros fundadores foram Canadá, Dinamarca, França, Irlanda, Holanda, Nova Zelândia, Escócia e País de Gales.

Em 1934 uma proposta foi feita pela Associação de Badminton da Inglaterra para a criação de um organismo internacional, que seria responsável pela legislação e ao controle de todos os aspectos do desporto a nível mundial.

Os convites foram enviados a todas as conhecidas associações nacionais que estavam ativos no desporto e na quinta-feira 10:30 em 5 jul 1934 na Sala de Conferências, Centro Block, Bush House, Londres - iniciou uma reunião com representantes de nove países, a reunião terminou com o formação da Federação Internacional de Badminton.

"O esporte tem evoluído ao longo dos anos, a saber, a sua filosofia, regras, leis, o formato e a todos estes tenham sido forçada sobre nós ou necessário para acompanhar a evolução das vezes", disse o Dr. Kang em uma mensagem aos membros da BWF.

"Como um esporte com uma rica tradição e história, temos também  desafios ao longo dos anos. Mas, através de todos esses desafios e mudanças, há um ingrediente-chave que tem mantido a Federação e crescente movimento na direção certa, e essa é a sua deputados. Todos os 165 de você. Sem o seu empenho e apoio total, badminton não vai ser onde é hoje "Dr. Kang acrescentou.

"Devo também agradecer aos milhares e milhares de voluntários, que sacrificam os seus fins de semana, quer para oficiar o nosso treinador ou jogadores jovens talentosos."

Dr. Kang também manifestou o seu apreço aos patrocinadores que foram solidamente apoiar badminton ao longo dos anos e, em especial nos últimos meses, não obstante os desafios económicos globais.

Ele também reiterou o compromisso do Conselho de consolidar badminton como uma das principais esportes de raquete no programa dos Jogos Olímpicos. No verso de uma enorme êxito dos Jogos Olímpicos Pequim 2008, disse o Dr. Kang BWF irá continuar a trabalhar arduamente e garantir Londres 2012 é mais um grande êxito para o esporte.

"Como um esporte olímpico, ainda estamos muito na fase embrionária, mas são balizadas pelo muito bem sucedido Jogos Pequim 2008 e que vamos envidar esforços no sentido de trabalhar muito duro para garantir Londres 2012 é um outro grande sucesso para o BWF".

"Para esse fim, os meus colegas no Conselho, e eu, e os BWF funcionários estão totalmente comprometidos para a concretização deste objetivo."

O BWF sediou um almoço após o 75o aniversário BWF Assembléia Geral Ordinária, em maio deste ano e está atualmente no processo de preparação para a publicação de um livro que reflete sobre as realizações e as personalidades do desporto ao longo dos últimos 75 anos.

FEBASP

 

 

parceiros